Dat is het signaal dat het huidge overheidsbeleid uitzend aan langdurig werkzoekenden. Deze heersende opvatting, bij mensen die zelf een goed betaalde baan hebben, vaak in combinatie met regelgeving, vormt de basis van het door de overheid in het leven geroepen granieten bestand. 

De combinatie versterkt zichzelf en maakt het voor langdurig werkzoekenden haast onmogelijk om op eigen kracht verder te komen. Het gaat bij deze constatering niet over individuele uitvoerenden, maar om het systeem dat ongemerkt is verworden tot een valkuil, waarin door opeenstapeling van maatregelen het tegengestelde resultaat wordt behaald; toenemende afhankelijkheid van een uitkering!